lundi 14 janvier 2019

L'humour de Kafka / Kafkův humor

Tags : Jean Collignon, Franz KafkaA2revueA2larmYale University Press

"La spécificité de l'humour de Kafka réside dans le fait qu'il ne semble pas y avoir de sujet." - J. Collingnon

"Specifikum Kafkova humoru tkví v tom, že – jak se zdá – nemá předmět."
J. Collingnon

Franz Kafka et sa sœur Ottla
Crédit photo : oeuvresouvertes

Letošní patnáctý ročník časopsu A2 začal kafkofským číslem, ve kterém kromě eseje Jean Collngnona "Kafkův humor", v překladu Martina Pokorného, najdeme další úvahy na téma "Franz Kafka".

Esej Jean Collingnona "Kafka's Humor" byl poprvé publikován ve Spojených státech již v roce 1955, v n°16 Yale French Studies, mezi příspěvky dalších autorů na společné téma "Foray Through Existentialism".*


A2, n°1/2019 - Crédit photo : a2larm

____

*/ Jean Collignon : Kafka's HumorForay Through Existentialism ; Published by : Yale University Press ; Yale French Studies, n°16, 1955 ; pp. 53–62 ; ISSN : 0044-0078 JSTOR : 00440078.


(14.01.2019)

vendredi 11 janvier 2019

Table de conversion Kodak / Ilford


Table de conversion pour les utilisateurs des produits photo Kodak souhaitant trouver un équivalent chez Ilford.

Konvezní tabulka pro uživatele fotografických výrobků Kodak a jejich ekvivalentů u firmy Ilford. 

Click on image to enlarge
Conversion, page 1 - Crédit photo : ilford
Conversion, page 2 - Crédit photo : ilford


Můžete si také stáhnout / Download Télécharger : Conversion table en format Pdf


(11.01.2019)

mardi 8 janvier 2019

Vilém Heckel slaví 100 let


Fotograf Vilém Heckel se narodil před sto lety ; jeho výstava v Plzni skončí za dvacet dní.


Vilém Heckel, Tirič Mir, Pákistán 1967
Crédit photo : emontana.cz


(08.01.2018)

dimanche 6 janvier 2019

K + M + B + 2019


My tři králové jdeme k vám, štěstí, zdraví přejeme vám …

Kašpar, Melichar a Baltazar na obrázku
Josefa Lady - Crédit photo : archive

U nás doma byl vánoční stromek vždy tak velký, že se Davidova hvězda téměř dotýkala stropu. Odstrojoval se až na Tři krále. - Za mého dětství i později byly Ladovy pohlednice a knižní ilustrace natolik přítomné, že by mě bylo nikdy nenapadlo, že jejich autour již nežije. 


(06.01.2019)

vendredi 4 janvier 2019

Filmy Kentmere - UpDate


HARMAN technology Limited

S tradiční anglickou firmou Kentmere Photographic mám z minulosti dobré zkušenosti stran fotografických papírů, Kentmere Arte FB DW a Document FB SW (bez želatiny, umožňující intervence do pozitivů tuší, atp.). Žádné z nich se ovšem již nevyrábějí.

Vzhledem k neustálým proměnám v nabídce fotografických produktů si tato stránka vyžádala aktualizaci. Týká se dvou negativních č/b filmů Kentmere, 100 a 400 ASA. Filmy v metráži jsou výhodnou koupí, pokud máte navíječku kinofilmů. Taktéž její koupě se dlouhodobě vyplatí.

Černobílé jemnozrné filmy Kentmere
Formát 135/36 a metráž 30,5 m

Kentmere films 135/36 - Crédit photo : ilford
Kentmere films 30,5 m - Crédit photo : ilford

Kentmere Pan 100 - panchromatický film 100 ASA
Lze exponovat na E.I. 50 ASA až E.I. 200 ASA
Technický list / Technical data sheet : Kentmere 100 JAN 2009, Pdf 

Kentmere Pan 400 - panchromatický film 400 ASA
Lze exponovat na E.I. 320 ASA až E.I. 800 ASA
Technický list / Technical data sheet : Kentmere 400 JAN 2009, Pdf 


UpDated : 04.01.2019

(29.01.2012)

mercredi 2 janvier 2019

Patti Smith


C'était bien Patti Smith qui me tenait compagnie, pendant mon voyage d'hier à Trouville. Un livre cadeau de Greg, un ami photographe.

Couverture - Scan : Ken Seton

Patti Smith : Dévotion ; Traduit de l'anglais (US) par Nicolas Richard ; Éditions Gallimard ; Paris, octobre 2018 ; 155 pages, illustré, photos n&b dans le texte ; ISBN 978-2-07-276805-7 ; Prix : 14,50 €


-    -    -    o    -    -    -

Vyšlo v češtině :
Crédit photo : dokoran.cz

Patti Smith : Oddanost ; Přeložila : Lýdie Kárníková ; Nakl. Dokořán ; Praha 2018 ; 136 stran, č/b fotografie v textu ; ISBN 978-80-7363-909-9 ; Cena : 198 Kč

"Proč píšeme? Protože nemůžeme jen tak žít." - P. Smith

Kniha Oddanost od Patti Smithové je prvním svazkem řady "Proč pišu" iniciované am. univerzitou v Yale. - Recenze českého vydání : iDnes.czAktuálně.cz ; Proti šedi


(02.01.2019)

mardi 1 janvier 2019

Une journée à Trouville


Aujourd'hui, c'est le premier jour de l'année et la meilleure chose à faire, c'est quitter Paris pour voir la mer. La destination la plus proche, c'est Deauville-Trouville. Ce n'est qu'un tout petit voyage, mais ça va me faire du bien !

Le matin, après la nuit de Saint-Sylvestre, la ville Deauville semble encore endormie. Le marché est fermé. Je m'installe sur la terrasse chauffée de l'Odysée et je prends un bon café allongé. Je lis, je prends quelques notes. Après-midi, j'irai à Trouville.

Pour aller à Trouville, il faut passer par le Pont des Belges. Ce n'est pas une blague. Le 22 août 1944, les Belges y sont morts pour la France. Les Belges et les Luxembourgeois. D'ailleurs, dès qu'on parle en France des Belgespourquoi ça fait rire ? Je trouve cela mesquin. 

Les bateaux de pêche sont vides. J'observe les mouettes qui profitent de la marée pour ramasser des moules. Comme les corbeaux de Manhattan pour des noix, les mouettes de Trouville ont une "technique" pour casser des moules difficiles. L'impact ressemble au tir à balle réelle et ça fait du bruit !

Bateau de pêche, Trouville, le 01.01.2019
Crédit photo : Kern Seton
Bateaux de pêche, Trouville, le 01.01.2019
Crédit photo : Ken Seton
Bateaux de pêche, Trouville, le 01.01.2019
Crédit photo : Ken Seton

Les six heures de marée basse passées, la mer reprenne ses terres. Je reviens vers le centre ville pour prendre un verre de Chardonnay. Puis, j'ai un train à 18:11. Nous avons un train... J'ai encore deux heures de lecture devant moi.

"Attention, la mer monte !" Trouville, le 01.01.2019
Crédit photo : Ken Seton


(01.01.2019)