jeudi 29 avril 2021

Fin d'une histoire


Přestože v posledních letech nakupuji papírenské zboží v Office Depot, některé věci se jinde než u Giberta sehnat nedaly. O rozebraných knihách nemluvě. Navic jsou s ním spojené i moje začátky ve Francii.

Poslední blok - Crédit photo : Ken Seton

První tužku se speciálním červeným inkoustem na korektury svitků (Svědectví) jsem sehnal u Giberta, stejně jako anglické propisky Parker, z nichž první mám již pětatřicet let. Skoro se tomu nedá věřit, že omezení spojená s pandemií Gibert nepřežil.

(29.04.2021)

mardi 27 avril 2021

Jardin des Ambassadeurs


Allée Marcel Proust, 27.04.2021
Crédit photo : Ken Seton

Salle de lecture, 27.04.2021
Crédit photo : Ken Seton

(27.04.2021)

jeudi 22 avril 2021

Inventory - Immanuel Kant


Filizofický večer U Studánky se chýlil ke konci ...

"No a po prázdninách budeme dělat Kanta," řekl jsem s úsměvem a mými studenty proběhla znepokojivá vlna vzrušení. Z různých důvodů, Immanuel Kant budí respekt.

Čekal jsem to. Celé jaro jsem proto pracoval na fiktivních dopisech mezi Kantem a jistým britským profesorem filozofie. Vznikla tak série dopisů-dialogů, odehrávajících se mezi Londýnem a Königsbergem, ke Kantově Kritice čistého rozumu.

"Bude nás zajímat především jeho Kritika čistého rozumu," zdůraznil jsem. "A abyste měli o prázdninách co číst, zde je náš malý letní samizdat," rozdal jsem strojopisy korespondence mým studentům, aby se mohli k podzimním kantovským dialogům osmělit.

Immanuel Kant - Crédit photo : archives

Immanuel Kant se narodil 22. dubna 1724 a zemřel 12. února 1804 v pruském Königsbergu. První vydání jeho Kritiky čistého rozumu je z roku 1781, druhé Kantem upravené je z roku 1787. 

Ulice U Studánky se nachází v pražských Holešovicích a byt v němž se naše večery odehrávaly patřil mému příteli, uměleckému kováři a restaurátorovi Josefu Mückovi. Moji studenti, jichž byla hrstka, tam měli přístup k Patočkovým filozofickým textům, různým samizdatům a k dokumentům Charty 77.

Jeden z nich byl vysokoškolák matematik. Jeho matka pracovala v jakémsi depozitáři u Pardubic či u Olomouce, kam se svážela zakázaná či "pozastavená" knižní vydání o nichž si veřejnost myslela, že je komunistický režim ničí.

A tak se k nám dostalo několik exemplářů výborného Skoumalova překladu Ulyss James Joyce. - Joyce jej psal sedm let a Aloys Skoumal strávil na jeho překladu také sedm let. Naštěstí nebylo toto nové české vydání Ulyss nikdy zničeno.

-    -    -    o    -    -    -

En français, vous pouvez trouver livre Critique de la raison pure de Immanuel Kant chez Flammarion, format de poche pour 9,50 €

(22.04.2021)

samedi 17 avril 2021

Bièvres 2021


Logo - Crédit photo - foirephoto

Au vu des risques importants de ne pouvoir organiser la Foire internationale de la photo les 5 et 6 juin, l’équipe organisatrice a pris la décision de décaler cet événement à la rentrée, le week-end des 11 et 12 septembre 2021 - Read More.

(17.04.2021)

mardi 13 avril 2021

Básník Jan Zábrana


Jan Zábrana a jeho rodiče náleží mezi oběti komunistického režimu : Životopis.

V edici Česká knižnice nedávno vyšly jako 108. svazek Básně a povídky Jana Zábrany. Toto souborné vydání obsahuje básnické sbírky Utkvělé černé ikony (1965), Stránky z deníku (1968) a Samosoud (1968), třináct povídek a mnohé další, známé i objevené autorovy rukopisy.

Z dopisů Josefu Škvoreckému, Jiřímu Kolářovi a Ludvíku Kunderovi : Korespondence.

Báseň je ze sbírky Utkvělé černé ikony (1965)
Crédit photo : uclcascz

Jan Zábrana : Básně a povídky ; Redakce : Adéla Petruželková, Jan Šulc ; Česká knižnice, svazek 108 ; Praha - Brno, 2020 ; 693 stran ; ISBN 978-80-88183-22-8 

(13.04.2021)

jeudi 8 avril 2021

La constellation Rimbaud

Links : Arthur Rimbaud, Jean Rouaud, Éditions Grasset, 

Couverture - Crédit photo : Grasset

Jean Rouaud : La constellation Rimbaud ; Éditions Grasset, Essais et documents ; 180 pages ; Parution : Paris, 10 Mars 2021 ;  ISBN 978-2246826590 ; Prix : 18,00 €

(08.04.2021)

vendredi 2 avril 2021

Joyeuses Pâques !


Joyeuses Pâques / Veselé Velikonoce !

La traditionnelle semaine de Pâques commence. Mais aujourd'hui, le 2 avril 2021, c'est aussi la "Journée mondiale de sensibilisation à l’autisme".


Plusieurs bâtiments publics de France et dans le monde seront illuminés en bleu.


Libera live at St Johns Smith Square on 6th December 2020

(02.04.2021)