mercredi 25 mars 2020

Sezóna v pekle

Tags : Prokletí básníciArthur RimbaudČeský jazykMediapart

Možná, že vám neuniklo, že když čtete poezii, děláte pak i lepší fotky ...

Peut-être que vous ne l'avez pas manqué, lorsque vous lisez de la poésie, alors vous prenez de meilleures photos.

Texte à télécharger : Une Saison en enfer par Arthur RimbaudAvril-août 1873. *

Une saison en enfer est un recueil de poèmes d'Arthur Rimbaud. Le poète avait entrepris sa publication, à compte d'auteur, mais faute d’argent elle ne fut pas diffusée. Depuis ce livre appartient à la littérature mondiale. - Read More

___
*/ Ce récit a été numérisé et mis en ligne par Jacques Lemaire pour Poetes.com 


(25.03.2020)

dimanche 22 mars 2020

Rimbaud, poète & photographe ?


Arthur Rimbaud poslal 6. května 1883 jeho matce a sestře Isabelle tři "vlastnoručně vyrobené" autoportréty. Nedostatečně vyprané, tyto fotografie blednou a jeho tvář je stěží rozpoznatelná. - Přečtěte si více

Le 6 mai 1883, Arthur Rimbaud envoie à sa mère et à sa sœur Isabelle trois portraits "de moi-même par moi-même". Mal lavées, ces épreuves blanchissent et son visage y est à peine lisible. - Read More

Rimbaud à 17 ans, photographié par Carjat, Paris 1871
Crédit photo : BNF*
Paul Verlaine (à gauche) avec Arthur Rimbaud
Crédit photo : pointespalettespartition

___
/* Rimbaud photographié par Carjat. L'épreuve a appartenu à Paul Claudel.
Crédits :  Étienne Carjat, reproduction des années 1910 / BNF


(22.03.2020)

vendredi 20 mars 2020

Horchat Hai Caliptus

Tags : The Painted Bird / Nabarvené ptáče, K poslechu / Écoutez : Horshat Hai Caliptus

Včera bylo Josefa a tak jsem k svátku dostal Nabarvené ptáče. Titulky na konci filmu jsou dostatečně dlouhé, aby si divák v klidu mohl poslechnout "Horchat Hai Caliptus" zpívaný v hebrejštině.

The Eucaliptus Forest

When mother came here
beautiful and young
then Dad built her a house on a hill.

The springs passed
half a century passed
and in the meantime the curls(of hair) turned grey.

But on the shore of Jordan
Nothing great happened
The same silence
the same place

Závěrečná scéna z filmu Nabarvené ptáče - Scan d'écran


(20.03.2020)

mercredi 18 mars 2020

Mníšek pod Brdy

Tags : Mníšek pod Brdy, Barokní areál Skalka, Webkamera

S cestováním je to letos špatné. Již z tradiční novoroční cesty k moři sešlo, neboť 1. ledna ráno nejezdily vlaky z Paříže do Normandie. Po nedlouhé epizodě, kdy se situace jakžtakž znormalizovala, uvrhl čínský virus Evropu do karantény.

Stanice Mníšek pod Brdy 1. března v 9h59
Stanice Mníšek pod Brdy 1. března v 10h00
Crédit photo : Webkamera

Nedaleký barokní areál Skalka sestává ze tří objektů. Malého kostela sv. Máří Magdaleny, kláštera a poustevny. Kostelík nechal v letech 1692–1693 vystavět Servác Engel z Engelsflussu, podle návrhů Kryštofa Dienzenhofera. Později tam vznikl také klášter, poustevna a další hospodářské a správní budovy.

Mníček pod Brdy, Skalka, Summer 2008
Papier Ilford MG Warmtone FB DW
Crédit photo : Ken Seton

Na č/b fotografii je vidět počátek křížové cesty, která čítá 14 kapliček. Ta vznikla až v 18. století, poté co se v roce 1760 v klášteře usadili mniši františkáni. A od mé poslední návštěvy tohoto romantického koutku Brd uběhlo již 12 let.


(18.03.2020)

mardi 10 mars 2020

Bon anniversaire Boris Vian !


Boris Vian aurait 100 ans aujourd'hui. Il est né le 10 mars 1920 à Ville-d'Avray et mort le 23 juin 1959 à Paris. C'était un écrivain, poète, chanteur, musicien de jazz et directeur artistique français.

LE DESERTEUR
Boris Vian

Monsieur le Président
Je vous fais une lettre
Que vous lirez peut-être
Si vous avez le temps
Je viens de recevoir
Mes papiers militaires
Pour partir à la guerre
Avant mercredi soir
Monsieur le Président
Je ne veux pas la faire
Je ne suis pas sur terre
Pour tuer des pauvres gens
C'est pas pour vous fâcher
Il faut que je vous dise
Ma décision est prise
Je m'en vais déserter

Depuis que je suis né
J'ai vu mourir ... 


(10.03.2020)

samedi 7 mars 2020

Bude jaro !


Lesy potřebují vodu jako sůl a tak ve Francii poslední dobou převážně prší. Voda ovšem stéká a odtéká, kdyby nám nasněžilo, to by byla krása a voda by se udržela. Jenomže tomu tak není.

Dnes je sobota a vyjímečně neprší, díky čemuž se vyvedl náš malý výlet do Forêt de Fontainebleau. Jaro je citít ve vzduchu, tudíž mu říkejme výlet předjarní. Pár metrů od nádraží se dá vyšplhat na Sentier Denecourt-Colinet n°2.

Parking Reine Amélie, Forêt de Fontainebleau, 07.03.2020
Crédit photo : Ken Seton

Route de la Reine Amélie, Forêt de Fontainebleau, 07.03.2020
Crédit photo : Ken Seton

Tout près de la gare SNCF commence Sentier Denecourt-Colinet ...

(07.03.2020)

jeudi 5 mars 2020

Le Havre Infos

Tags : Le HavreLe Havre Infos, Côté Caen

Le Havre Infos, N°418 - Crédit photo : Le Havre Infos

(05.03.2020)

mardi 3 mars 2020

Básník Jan Vladislav


Český básník a překladatel Jan Vladislav se narodil 15. ledna 1923 v Hlohovci a zemřel 3. března 2009 v Praze. V letech 1981-2003 žil v exilu ve Francii a občas bylo možno se s ním vidět v pařížské redakci Svědectví. - Byl to jeden z nejpracovitějších a také nejskromnějších lidí, co jsem v životě potkal.

Před dvěma lety vyšel v Praze svazek shrnující všechny dosud tiskem nevydané soubory esejů, které si Jan Vladislav sám uspořádal.

Couverture - Crédit photo : torst

Jan Vladislav : Eseje ; Grafická úprava : David Balihar ; Vydalo nakl. Torst ; Praha 2018 ; 1132 stran ; ISBN 978-80-7215-569-9 ; Cena : 599 Kč

(03.03.2020)

samedi 22 février 2020

Kafka et les animaux


Ce soir, à la librairie La Lucarne des Écrivains, une conférence "Kafka et les animaux" de Daniel Chocron, historien et coauteur du livre À Prague, sur les traces de Kafka.

Le libraire Armel Louis et l'historien Daniel Chocron,
avec son livre sur Franz Kafka, Paris le 22.02.2020
Crédit photo : Ken Seton

Au sujet de France Kafka, une belle soirée de lecture et de dédicace, dans le cadre d'une exposition photo de Marinette Delanné (coauteur du livre) à la librairie La Lucarne des Écrivainsa eu lieu en janvier 2019.

Couverture - Scan : Ken Seton

Marinette Delanné et Daniel Chocron : A Prague, sur les traces de Kafka ; Éditeur : La Lucarne des Écrivains ; Paris, novembre 2018 ; 179 pages, photographies n&b dans le texte ; ISBN 978-2-37673-020-0 ; Prix : 24,90 €


(22.02.2020)

vendredi 21 février 2020

Národ sobě


Komunistická minulost ...

"Nakonec se to všechno utopí ve lži. Což je ruská národní vlastnost."
Cit.: z filmu Past 

Žádný ze středoevropských národů, které tvořily součást východního vojenského bloku, nemůže být na svoji komunistickou minulost hrdý. 

Film Viktora Polesného "Past" vypráví příběh jedné z obětí komunistické tajné policie, herečky Jiřiny Štěpničkové, která se spolu se svým synkem počátkem padesátých let pokusila překročit státní hranice.


Scéna z filmu Past - Scan d'écran : Ken Seton

(21.02.2020)

jeudi 20 février 2020

Fisheye Magazine


Bilingue, depuis 2013, la revue Fisheye décrypte le monde par la photographie. - More.

Photo de Michaël Duperrin - Crédit photo : fisheyemagazine

(20.02.2020)

mercredi 19 février 2020

Anna Šabatová - bis

Tags : Anna ŠabatováLidovky.cz,

Après un mandat de six ans, la défenseur public des droits en République tchèque, Anna Šabatová a mis fin hier à son poste de médiateur.

Veřejná ochránkyně práv Anna Šabatová, o níž jsem se zmínil v červnu 2018, včera ve své funkci ombudsmanky skončila. - Read More

Anna Šabatová, 18.02.2020 - Crédit photo : lidovky

(19.02.2020)

dimanche 16 février 2020

Downtown at 2:27 a.m.


Pelhřimov - Scan d'écran

(16.02.2020)

jeudi 13 février 2020

John le Carré


Ne crachez pas sur vos services secrets ...

Couverture - Scan : Ken Seton

John le Carré : Le tunnel aux pigeons - Histoires de ma vie ; Traduit de l'anglais par Isabelle Perrin ; Éditions Points ; Paris, novembre 2017 ; 442 pages ; ISBN 978-2-7578-6946-8 ; Prix : 8,20 €

V Čechách vyšla kniha pod stejnojmenným názvem Holubí tunel - Příběhy ze života, v překladu Michaela Žantovského, v nakladatelství Argo, 2019.


(13.02.2020)

mardi 11 février 2020

Films Arista

Tags : Adorama, B&H,

Filmy Arista, jež najdeme na am. trhu, jsou české výroby. / Les films Arista sont de production tchèque.

Arista film - Crédit photo : archive

Arista.EDU Ultra 100 ISO
Panchromatique n&b négatif film, 100 ASA,
Formats 24/135, 36/135, métrage 30m, 120, 4x5", 5x7" et 8x10"
Fiche technique / Technický list : Arista.EDU Ultra 100

Arista.EDU Ultra 200 ISO
Panchromatique n&b négatif film, 200 ASA,
Formats 24/135, 36/135, métrage 30m, 120, 4x5", 5x7" et 8x10"
Fiche technique / Technický list : Arista.EDU Ultra 200

Arista.EDU Ultra 400 ISO
Panchromatique n&b négatif film, 400 ASA,
Formats 24/135, 36/135, métrage 30m, 120, 4x5", 5x7" et 8x10"
Fiche technique / Technický list : Arista.EDU Ultra 400

Arista film - Crédit photo : archive

(11.02.2020)

dimanche 9 février 2020

Révélateur film n&b PMK


Working With Pyrogallol Developers
(by) Gordon Hutchings

"Although pyrogallol (pyro) is the oldest b&w developer and was dominate in the 19th century, it was mostly ignored in the 20th century except for a few photographers mostly on the west coast. About 30 years ago, John Wimberly and I created a resurrection of this developer.
For some time these formulas had to be made in each photographers darkroom. However the formulas proved so popular that several commercial sources are available for both John Wimberly's WD2D and my PMK." - Read More

PMK liquide - 250 mL A + 500 mL B
La formule du PMK a été developpée par Gordon Hutchings, dans le but de créer un révélateur universel, adapté à une grande variété de films modernes, et à une large palette de conditions de prise de vue.

PMK - Crédit photo : bergger

Ce révélateur est fabriqué en Allemagne et la formule du PMK lui donne les propriétés suivantes :
  • netteté des contours
  • coloration du négatif en jaune, proportionnelle à la quantité d'argent développé (joue l'effet d'un masque de contraste)
  • voile peu marqué
  • stabilité des solutions mères
  • répétabilité du processus.
Exemples de développement PMK -  Source : bergger

Le PMK est livré sous la forme de deux solutions qui se conservent indéfiniment tant qu'elles ne sont pas mélangées.
En dilution standard (1+2+100), la quantité de produit permet de préparer 25 L de solution d'utilisation.
Fiche technique / Technický list : Bergger PMK en PDF/FR.


(09.02.2020)

jeudi 30 janvier 2020

Jiří Trnka

Tags : Jiří Trnka, Centre Pompidou, Film documentaire

Dnes večer měl v pařížském Centre Pompidou předpremiéru dokumentární film "Jiri Trnka, l'ami retrouvé" (2019).

Synopsis
Un réalisateur revient à Prague pour chercher une copie du premier film qu’il a vu enfant, Le Prince Bajaja de Jiri Trnka ...

Carton d'invitation - Crédit photo : coproduction
Débat avec les réalisateurs, Centre Pompidou,
le 30 janvier 2020 - Crédit photo : Ken Seton

(30.01.2020)

mercredi 29 janvier 2020

Films Kodak plus chers


Kodak augmente le prix de ses films argentiques depuis le 1er janvier 2020. - Read More

Kodak Logo - Crédit photo : Kodak

(29.01.2019)

lundi 27 janvier 2020

Auschwitz


Mon Hommage à Robert Musil s'inspire dans son roman Die Verwirrungen des Zöglings Törless (Les Désarrois de l'élève Törless), qui date de 1906. Initialement baptisé Auschwitz, le projet compte quatre parts : A, B, C (l'histoire) et D (note de lecture).

Auschwitz - Hommage à Robert Musil, Part "D"
Paris, Septembre 1993 - Crédit photo : Ken Seton
Tirage argentique sur papier Agfa Brovira FB Mat G3
Intervention au pinceau, peintures acrylique Golden

Moje Pocta Robertu Musilovi je inspirována románem Die Verwirrungen des Zöglings Törless (Zmatky chovance Törlesse), který pochází z roku 1906. Původně pokřtěný Auschwitz (Osvětim), projekt má čtyři části : A, B, C (příběh) a D (poznámky k četbě).

My Homage to Robert Musil is inspired by his novel Die Verwirrungen des Zöglings Törless (The Confusions of Young Törless), which dates from 1906. Initially baptized Auschwitz, the project has four parts : A, B, C (the story) and D (reading note).

(27.01.2020)

dimanche 26 janvier 2020

Pavel Taussig

Tags : Český rozhlas Radiožurnál, Pavel Taussig, Deník.cz, Seznam.czDeseret News,

"Seulement 43% des Américains adultes savent qu’Adolf Hitler, qui a dirigé la persécution des Juifs par l'Allemagne, est arrivé au pouvoir par le biais du processus démocratique." - Read More

"Pouze 43% dospělých v USA ví, že Adolf Hitler, který řídil německé pronásledování Židů, se dostal k moci demokratickým procesem. Jedna čtvrtina mylně věří, že násilně svrhl vládu a 2% si myslí, že zdědil svou roli." - Read More

Rozhovor ...


Český rozhlas 

(26.01.2020)

dimanche 19 janvier 2020

André Kertész


Expo "André Kertész - Marcher dans l'image", du 22 novembre 2019 au 9 février 2020.

André Kertész expo - Crédit photo : Ken Seton

Maison de la Photographie Robert Doisneau
1, rue de la division du Général Leclerc
94250 Gentilly - France

(19.01.2020)

jeudi 16 janvier 2020

Peter Hujar


Spécialisé dans la photographie, le musée du Jeu de Paume s’apprête à fermer ses portes. A part, qu'il doit être remis aux normes incendie, le sol des salles doit être réhabilité, l'espace d'accueil réaménagé, et les espaces de stockage restaurés.

Le temps des travaux, qui s’étaleront entre l'été 2020 et février 2021, le Jeu de Paume continuera de proposer une programmation hors les murs.

Actuelle exposition, "Speed of life", le New York des années 80 dans l’œil du photographe américain Peter Hujar (1934-1987), est jusqu'au 19 janvier 2020.
Magazine Vogue : "Hujar était alors une légende underground, bien connue dans les échelons supérieurs de l’avant-garde de Downtown." - Read More

Peter Hujar expo - Tirages gélatino-argentiques
Crédit photo : Ken Seton

Susan Sontag (16 January 1933 – 28 December 2004)
Crédit photo : © Peter Hujar, 1975


(16.01.2020)

lundi 6 janvier 2020

Bernard Pivot


"Les gens qui lisent sont moins cons que les autres." - B. P.

Bernard Pivot quitte l'Académie Goncourt. Depuis 2004, il était le premier non-écrivain à avoir son rond de serviette chez Drouant, restaurant où est remis chaque année le plus prestigieux des prix littéraires français. À 84 ans, il quitte ce cénacle pour "retrouver un libre et plein usage de son temps". - Read More


(06.01.2020)

mercredi 1 janvier 2020

Happy New Year

Tags : Paris 2020, Forêt de Fontainebleau 2017,

Meilleurs vœux pour 2020

HNY 2020 - Crédit photo : Ken Seton


(01.01.2020)