mardi 22 février 2022

Petropolis


Exilé à Petropolis depuis septembre 1941, l’écrivain autrichien s’y donne la mort avec sa femme Lotte, le 22 février 1942. - Read More.

Stefan Zweig et Lotte Altmann en 1938
Crédit photo : telerama

Charlotte Altmann est née le 5 mai 1908 à Kattowitz, en Pologne. Petite-fille d’un rabbin de Francfort, émigrée en Angleterre, à partir de 1934 elle devient secrétaire de Stefan Zweig à Londres et partagera bientôt sa vie. - Read More.

La ville de Petrópolis a été fondée par décret gouvernemental le 16 mars 1843 et porte le nom de l'empereur Pedro II (1825-1891). Appelée la ville impériale, Petrópolis a servi de résidence d'été aux empereurs brésiliens et a été la capitale de l'État de Rio de Janeiro de 1894 à 1902. - See More.

(22.02.2022)

jeudi 17 février 2022

Au Havre


Au Havre, le 17.02.2022 à 9h54 - Crédit photo : Ken Seton

(17.02.2022)

samedi 12 février 2022

Jardin d'hiver

Links : Zimní zahrada, Jardin de Tuileries

Jardin de Tuileries, Paris 11.02.2022
Crédit photo : Ken Seton

(12.02.2022)

jeudi 10 février 2022

Quai de l'Oise

Links : Canal de l'Ourcq

Une belle soirée, enfin ... 

Quai de l'Oise, Paris 19e, le 9 février 2022
à 17h52 - Crédit photo : Ken Seton

(10.02.2022)

mardi 8 février 2022

Martin Buber


"Toute vie réelle est rencontre." - M. Buber

Martin Buber, né le 8 février 1878 à Vienne et mort le 13 juin 1965 à Jérusalem, est un philosophe juif d’origine allemande.

Martin Buber - Crédit photo : @LiteraryVienna

Il est surtout connu par le premier et le principal ouvrage qu’il a publié : "Ich und Du", paru à Francfort en 1923 et traduit en français en 1938, sous le titre "Le Je et le Tu" et dont Gaston Bachelard a fait la préface. - La communauté selon Martin Buber.

(08.02.2022)

lundi 7 février 2022

Obarvená historie 1. republiky

Links : TGM, Extra PublishingiDnes

Po "Obarveném ptáčeti", obarvená 1. republika. Na rozdíl od Marhoulova černobílého super filmu, kniha fotografií hýří barvami. Jsou distribuovány citlivě, takže historickým č/b fotografiím na autentičnosti příliš neubraly. - Z historie : Ruční barvení fotografií.

Masaryk se koupe u řeky, červenec 1931 - Crédit photo : iDnes

V knize První republika v barvě, vydané v loňském roce, najdete kromě prezidenta Masaryka další význačné osobnosti, události a místa, denní život i zajímavosti z let 1918 až 1938 v tehdejší ČSR.

Voskovexc & Werich, červen 1930 - Crédit photo : iDnes

Obálka knihy - Crédit photo : epublishing

Pavel Pospíšil, Vojtěch Klíma : První republika v barvě ; Vydavatelství Extra Publishing ; Brožovaná kniha fotografií, 256 stran ; Praha 2021 ; ISBN 978-80-7525-426-9 ; Cena : 699,00 Kč

(07.02.2022)

dimanche 6 février 2022

La photographie en URSS


La vie d'un photographe de journal russe des années 1990, prenant des photos avec un appareil photo soviétique bon marché - Read More

Les propriétaires d'une voiture tentent de la récupérer après qu'elle ait
roulé dans un étang, août 1992 - Crédit photo : Roman Yarovitcyn

Faire du vélo dans la rue après la pluie
Crédit photo : Roman Yarovitcyn


La photographie amateur en URSS : première partie - Read More

Des images officielles comme celle-ci, montrant un défilé marquant l'anniversaire de l'invasion allemande en 1941, ont été préférées par les autorités
Crédit photo : Roman Yarovitcyn
Un groupe de photographes soviétiques à l'été 1986 sur des appareils photo tels que les reflex Almaz-103 et Zenit-19 (à gauche) - Crédit photo : Inconnu


La photographie amateur en URSS : deuxième partie - Read More

Les membres d'un collectif de photographes avaient un accès presque illimité
aux films cinématographiques, qui étaient produits en grande quantité
Crédit photo : Roman Yarovitcyn
Les appareils photo haut de gamme comme le Kiev-6C étaient
presque impossibles à utiliser pour les photographes amateurs
Crédit photo : Roman Yarovitcyn

(06.02.2022)

mercredi 2 février 2022

Zavři oči a uvidíš


"Shut your eyes and see." – James Joyce. *

James Joyce, né le 2 février 1882 à Dublin, Royaume-Uni, est un romancier et poète ...

Před 100 lety (1922) vyšel román Odysseus, jehož četbu na pokračování uvádí v sedmi dílech český rozhlas Vltava - 1. díl, James Joyce : Odysseus. Dostupné 30 dní.

Román Jamese Joyce Ulysses byl poprvé vydáván v sériové podobě v americkém časopise "The Little Review" mezi březnem 1918 a prosincem 1920, než byl celý publikován 2. února 1922 v Paříži v nakladatelství "Shakespeare and Company". **

Joyce psal román Ulysses sedm let a Aloys Skoumal strávil na jeho českém překladu také sedm let. České vydání Odysseus pak bylo jednou z jedenatřiceti knih mého exilového kufru. 

James Joyce - Crédit photo : rozhlas

Ulysse est un roman de James Joyce, sorti dans un premier temps sous forme de feuilleton dans le magazine américain "The Little Review" entre mars 1918 et décembre 1920, avant d'être publié dans son intégralité le 2 février 1922 à Paris par la librairie "Shakespeare and Company".

_____

*/  "Zavři oči a uvidíš."
**/ Knihkupectví Shakespeare and Company. Obchod byl založen v roce 1919 Američankou Sylvií Beach a původně sloužil jako knihovna, nakladatelství a penzion.

(02.02.2022)