mardi 25 décembre 2018

Karel Čapek


Karel Čapek zemřel před 80 lety na Boží hod v Praze, ve věku 48 let.

L'écrivain tchèque Karel Čapek, né le 9 janvier 1890 à Malé Svatoňovice (Bohême), est mort le 25 décembre 1938 à Prague, à 48 ans.


Karel Čapek, jeune - Crédit photo : aktualne

Le mot robot, qui apparaît pour la première fois dans sa pièce de théâtre de science-fiction R.U.R. en 1920, a été inventé par son frère Josef à partir du mot tchèque robota, qui signifie "travail" ou "servage".


R.U.R. theatrical poster, 1939
Crédit photo : wikipedia


(25.12.2018)

mercredi 19 décembre 2018

T.G.M. & Châtenay-Malabry

Links : Châtenay-Malabry, Magazine, Vallée-aux-Loups, Jean Longuet, Tomáš Masaryk, 

Une école élémentaire et un collège à Châtenay portent le nom de Thomas-Masaryk.


Jean Longuet, le 1 janvier 1918
Crédit photo : wikipedia

Jedna základní škola a jedno z collèges v Châtenay, nesou jméno Thomas-Masaryk. Což není náhoda. Zásluhu na tom má fr. novinář a politik Jean Longuet (1876-1938), vnuk Karl Marxe, jenž byl v letech 1926-1938 radním Châtenay-Malabry a Masarykova osobnost mu byla sympatická.

Zmínka o názvu Châtenay se objevuje poprvé v roce 829, v polyptychu opata Sainte-Geneviève, Irminon, ve kterém se zmíňuje o "Castanetum cum ecclesia", Châtenay s jeho kostelem. - Read More

Kulturní historie města Châtenay-Malabry je spojená se jmény významných autorů, jako např. Voltaire, François-René de Chateaubriand, Armand Sully Prudhomme, Vladimir Jankelevitch, ad. - Read More


"Le mal de notre société ne vient-il
pas principalement du fait que l'on
ne se parle plus ?" - Jean-Michel Carré, cinéaste


V Châtenay-Malabry jsem v polovině 90. let poprvé uvedl v život můj vzdělávací program en direction des jeunes, k němuž mne inspirovala knížka Martina Bubera Já a ty, a dokumenty jež - v podobném duchu - realizoval na jihu Francie s mladými delikventy filmový režisér Jean-Michel Carré. 

Ve středu mají ve Francii žáci základních škol volno. Cílem mého projektu bylo vytáhnout je z ulice, aby se nestaly obětí drogových dealerů a pouličních gangů. Něco je naučit. Prvním krokem, se souhlasem rodičů, byl zápis všech do městské knihovny pro mládež.

Ve skupině osmi dětí jsem měl hned v prvním roce jednoho jedenáctiletého chlapce ze zvláštní školy. Toho jsem si musel vybojovat, protože ředitel sociálního centra tvrdil, že se s ním pracovat nedá. Nakonec se však ukázalo, že "náš uličník" je ze všech nejnadanější. Práce ve skupině mu byla prospěšná. Což v průběhu školního roku konstatovala také jeho učtelka.


Châtenay-Malabry, 1996 - Crédit photo : Ken Seton

Od roku 2000 jsem tentýž projekt aplikoval u dětí a dospívajících z rodin uprchlíků v azylovém centru CADA, které spravoval pařížský CASP (protestanté), s rozšířením na informatiku (Photoshop). Později jsem jej doplnil o individuální kurzy určené dospělým. 

Všichni, včetně dětí, se naučili fotografovat, vyvolávat si č/b filmy a dělat z nich v laboratoři fotografie. Navrhnout a vyrobit si plakát, pozvánky a vystavit vlastní fotografie. Vyrábět příležitostná přání pro rodiče a kamarády. Zajímat se o kulturní dění a hlavně, chodit pravidelně do knihovny a číst.


(19.12.2018)

mardi 18 décembre 2018

Václav Havel


V neděli 18. prosince 2011 krátce před desátou hodinou ráno zemřel poslední československý a první český prezident Václav Havel, bylo mu 75 let.


Václav Havel - Crédit photo : vaclavhavel.cz 


(18.12.2018)

lundi 17 décembre 2018

Kodak Ektachrome 100D


Film Kodak Ektachrome (fabriqué depuis 1940), dont la production avait été arrêtée fin 2012, est de retour cette année. Kodak relance sa production (teste) au format 135 (déjà disponible), puis au Super 8, annoncé pour Janvier 2019.

Ektachrome - Crédit photo : kodak

Kodak Ektachrome 100D
Color Reversal Film - Format 135/36 100 ASA
Technical Data / Technický list : Ektachrome 100D Sept. 2018


(17.12.2018)

samedi 15 décembre 2018

Not even afraid !


Même pas peur ! - Crédit photo : twitter

Les écrits de Stefan Zweig ont inspiré nombre de cinéastes. Ainsi, dernièrement en 2014, "The Grand Budapest Hotel" de Wes Anderson. - @Figaro_Culture 


(15.12.2018)